NASIHAT LUQMAN KEPADA ANAKNYA

قال لقمان لابنه رضي الله عنهما :- " يا بنيّ! العمل لا يُستطاع إلا باليقين ومن يضغفْ يقينه يضعف عمله"
وقال لقمان لابنه :- "يا بني! إذا جاءك الشيطان من قبل الشك والريبة، فاغلبْه باليقين. وإذا جاءك من قبل الكسل والسامّة، فاغلبه بذكر القبر والقيامة. وإذا جاءك من قبل الرغبة والرهبة، فأخبره بأن الدنيا مفارقة ومتروكة."

Berkata Luqman kepada anaknya :-
Wahai Anakku, sekelian amalan tidak akan dapat dilaksanakan malainkan dengan keyakinan [yang tinggi pada Tuhannya]. Barangsiapa yang lemah keyakinannaya pasti akan lemah juga amalannya.

Berkata [lagi] Luqman kepada anaknya :-
Wahai Anakku, Apabila datang syaitan [untuk menggodamu] dengan membawa syak dan keraguan dalam dirimu, maka kamu hendaklah mengalahkannya dengan yakin. Apabila dia datang pula dengan sifat malas dan bosan [dari membuat amalan kebajiakan], maka tewaskan dia dengan mengingati kubur [mati] dan hari kiamat. Apabila dia datang sekali lagi dari pihak gemar [kepada dunia] dan takut [kehilangan dunia], maka beritahu kepadanya (syaitan) bahawasanya dunia akan bercerai dan akan ditinggalkan [sedang akhirat itu lebih baik dan kekal - Surah Al-A’la : 17]

(Kisah ini telah didatangkan oleh Az-Zabidi dalam kitab “Ithaf As-Sadah Al-Muttaqin”)